理事会主席塔什肯强烈谴责库尔德工人党对土耳其航空航天工业公司的袭击

The treacherous attack carried out by the PKK terrorist organization on the facilities of the Turkish Aerospace Industries Joint Stock Company (TAI) located in Kahramankazan district of Ankara, posed a serious threat to Turkey’s defense industry and security. DEBK President Hasan Taşkın, in his statement regarding this vile attack, strongly condemned the PKK terrorist organization and emphasized that our nation will stand determinedly against terrorism as always.

“这次袭击是对土耳其独立和安全的威胁”

DEBK President Taşkın stated in his statement that the attack was carried out not only against the defense industry, but also against Turkey’s peace, security and independence. “We strongly condemn this treacherous attack on TAI, one of the important facilities of our Turkish defense industry. Even though the PKK terrorist organization strives to damage the stability of Turkey, it will never succeed,” he said.

哀悼烈士，紧急救治伤者

DEBK President Hasan Taşkın wished God’s mercy to the security guards and employees who were martyred in the attack and conveyed his condolences to their families.他还祝愿受伤公民早日康复。 The President said, “In these difficult days, the unity and solidarity of our nation will become even stronger, and terrorist organizations will never achieve their goals.”

“我们将坚定地继续打击库尔德工人党恐怖组织”

Emphasizing that the Republic of Türkiye has always been determined in its fight against the PKK terrorist organization, Taşkın stated that such attacks cannot disrupt Turkey’s fight against terrorism. He concluded his statement with the following words: “We stand by our state and security forces. We will continue to fight shoulder to shoulder against terrorism and protect the peace of our country.”

虽然这次危险的袭击再次坚定了土耳其打击库尔德工人党恐怖组织的决心，但我们将继续团结一致，共同应对对我们国防工业和国家安全的威胁。